brokenheart的中文-broken hearts

谁知道丰子恺说的brokenheart是什么意思

这首歌唱的并不是爱情故事。义达筹备新专辑之初，家里传来不幸的消息，他的一个表弟出了车祸去世了。于是他写了这首歌，词写出他心中的所想。

有一天你自己失手把他打破了，你的号哭的悲哀，比大人们的破产、失恋、broken heart，丧考妣、全军覆没的悲哀都要真切。

譬如这一段对瞻瞻的描写：“瞻瞻，你最纯真可爱！外婆普陀去烧香买回来给你的泥人，你何等鞠躬尽瘁地抱他，喂他；有一天你自己失手把他打破了，你的号哭的悲哀，比大人们的破产，失恋，brokenheart(心碎)，丧考妣，全军覆没的悲哀还要真切。

heartbroken和heartbreaking都为形容词词性，heartbroken意为：感到悲痛的，难过的。强调 *** 心，难过的结果。有极度 *** 心的意思，主观意愿比较强。heartbreaking指令人 *** 心的，强调客观引起 *** 心，体现 *** 心的状态。

brokenheart是什么意思

1、brokenheart *** 心；绝望 幻灭，绝望；(尤指失恋所引起的)极其悲哀，非常悲 *** 例句 nomorebrokenheartremarkable.心碎没多了不起。

2、破碎的镜子；碎了的牙齿；断腿；他的脖子断了；来自破碎了的家庭的孩子；破裂的婚姻；破碎的心。

3、意思是：破碎的心。例句： His bruised heart keenly felt the comfort of the kindness .他的痛苦而破碎的心，清清楚楚地感到这种体贴入微的友谊。

4、broken-hearted 或者 heart-broken都是形容词，表示“心碎的、 *** 心的”如：The heart-broken man left alone.这个心碎的男人独自离开了。

5、heart broken 心碎 双语对照 例句：You might get your heart broken 10 times， but find the most wonderful woman the 11thtime.你也许会 *** 心十次，但是却在第十一次找到了最棒的女人。

heart-broken翻译

心碎 [词典] broken heart； heart-broken；[例句]今年我们甚至无法给自己的孙儿辈买礼物了。这真让人心碎。

问题六：心痛英文怎么写 heartbroken 问题七：心痛用英语怎么说 心痛 [词典]heartache； heartburn； cardialgia； cardiodynia； cardiac [epigastric] pain；[例句]我心痛。

*** 心，是一种负面情绪，我们每个人都会有 *** 心难过的时候。那么你知道 *** 心用英语怎么说吗？下面跟我一起学习关于 *** 心的英语知识吧。

-- 英汉 - 辞典例句 His bruised heart keenly felt the comfort of the kindness.他的痛苦而破碎的心，清清楚楚地感到这种体贴入微的友谊。