中元节的来历和风俗简短(中元节的来历和传说英文)

中元节由来

有关中元节的传说很多，最主要的说法是阎罗王于每年农历七月初一，打开鬼门关，放出一批无人奉祀的孤魂野鬼到阳间来享受人们的供祭。

七月的最后一天，重关鬼门之前，这批孤魂野鬼又得返回阴间。

所以七月又称鬼月。

民间普遍流传目莲解救母厄的故事:

“有目莲僧者，法力宏大。

其母堕落饿鬼道中，食物入口，即化为烈焰，饥苦太甚。

目莲无法解救母厄，于是求教于佛，为说盂兰盆经，教于七月十五日作盂兰盆以救其母。”

上元节是人间的元宵节，人们张灯结彩庆元宵。

"中元"由上元而来。

人们认为，中元节是鬼节，也应该张灯，为鬼庆祝节日。

不过，人鬼有别，所以，中元张灯和上元张灯不一样。

人为阳，鬼为阴；

陆为阳，水为阴。

水下神秘昏黑，使人想到传说中的幽冥地狱，鬼魂就在那里沉沦。

所以，上元张灯是在陆地，中元张灯是在水里。

中元节习俗

中元节与除夕、清明节、重阳节并称中国传统四大祭祖节日。

在佛教中，中元节又被称为“盂兰盆会”。

民间传说中元节这一天，鬼门关大开，在阴间的孤魂野鬼会被放出来，为了缅怀先祖，祭拜地官，在阳间的人们会准备丰富的祭品，烧香焚纸，祭拜这些来自阴间的祖先。